Вы хотите добавить заказ?

Добавить проект могут только зарегистрированные (Заказчики). Зарегистрируйтесь или войдите на сайт под своим именем.

Вы хотите разместить свою работу в магазин?

Добавить свою работу могут только зарегистрированные (Пользователи). Зарегистрируйтесь или войдите на сайт под своим именем.

«Антропонімний простір в українській художній літературі (за творами Миколи Хвильового)»

ВУЗ: Донецкий национальный университет

Раздел: Филология

Курс: 5

Тип работы: Дипломная работа

28 сен 2017 в 19:41 
72 просмотров

Оглавление

В работе представлен анализ антропонимов в произведениях украинского писателя Николая Хвылевого повестях «Іван Іванович», «Повість про санаторійну зону» и в романе «Вальдшнепи» Миколи Хвильового. Сфера литературных онимов мало изучена, хотя имеет определенную гипотезу. Дипломная работа выполнена на украинском языке.
Работа состоит из введения, четырех глав и выводов, в конце работы в таблицах вынесены все исследованные антропонимы. Во введении определены цели и задачи, объект, предмет и методологию исследования, обосновывается его научная новизна и актуальность.
В первом разделе представлен теоретический аспект вопроса о антропонимы, антропонимика как наука, общее значение антропонимов и проблемы, связанные с их изучением и история исследования. Во многих древних культурах имя считается настоящим духовным центром человека, где в символической форме скрытая ее сущность. Несмотря на внешнее сходство, заключающееся в наличии одинаковых единиц, антропонимическая система каждого языка отмечается своеобразием функционирования этих единиц. Так же, как и другие элементы лексики, имена не могут быть правильно интерпретированы и полноценно изучены вне их системы. Остальные разделы дипломной посвящены практичному исследованию каждого произведения.

Описание

Зміст
Вступ………………………………………………………………………………..10
РОЗДІЛ 1 ТЕОРЕТИЧНИЙ АСПЕКТ ПИТАННЯ ПРО АНТРОПОНІМИ…...14
1.1. Антропоніміка як наука про власні імена людей. Загальне значення антропонімів та проблеми, пов’язані з їх вивченням……………………………………………………………………14
1.2. З історії дослідження антропонімів………………………………………22
1.3. Зв’язок антропоніміки як науки з іншими дисциплінами……………….29
Висновки до розділу 1……………………………………………………………..35
РОЗДІЛ 2 АНТРОПОНІМИ У «ПОВІСТІ ПРО САНАТОРІЙНУ ЗОНУ»…….36
2.1. Імена в повісті………………………………………………………………….36
2.2. Прізвища у «Повісті про санаторійну зону»………………………………..38
2.3. Прізвиська в структурі повісті……………………………………………….40
Висновки до розділу 2…………………………………………………………….42
РОЗДІЛ 3 АНТРОПОНІМИ В ПОВІСТІ МИКОЛИ ХВИЛЬОВОГО «ІВАН ІВАНОВИЧ»………………………………………………………………………...44
3.1. Імена у повісті «Іван Іванович»……………………………………………...44
3.2. Імена по батькові, прізвища та прізвиська у творі…………………………47
Висновки до розділу 3……………………………………………………………..49
РОЗДІЛ 4 АНТРОПОНІМНИЙ ПРОСТІР РОМАНУ МИКОЛИ ХВИЛЬОВОГО «ВАЛЬДШНЕПИ»……………………………………………………………….…51
4.1. Імена у романі………………………………………………………….………51
4.2. Імена по батькові та прізвища в романній структурі………………………55
Висновки до розділу 4……………………………………………………………..57
ВИСНОВКИ…………………………………………………………………………59
CПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ……………………………………………………………………….61
Додаток А Антропоніми, які були використані в творах М. Хвильового……..68
Додаток Б Додаток 2 Інші антропоніми в творах М. Хвильового………………72


















Список литературы

CПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

І. НАУКОВА ЛІТЕРАТУРА

1. Абаев В. И. Язык как идеология и язык как техника // Язык и мышление. – М. – Л., 1934 – С. 17–18.
2. Аникина М.Н. Лингвострановедческий анализ русских антропонимов (личное имя, отчество, фамилия). – Автореф. дисс. . канд. филол. наук. – М., 1988. – 14с.
3. Баиндурашвили А.Г. Экспериментальные данные о психологической природе наименования и проблема языкового знака. – М., 1966. – С. 67–76.
4. Бартминьский Е. Денотация и коннотация имён собственных // Ономастика в кругу гуманитарных наук: материалы междунар. науч. конф. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2005. – С. 9–10.
5. Белей Л. О. Ім’я для дитини в українській родині: словник-довідник. – Ужгород: Просвіта, 1993. – 117 с.
6. Белей Л. О. Нова українська літературно-художня антропонімія: проблеми теорії та історії. – Ужгород, 2002. – С. 3–5.
7. Березович Е.Л. Этнолингвистическая проблематика в работах по ономастике (1987-1998) // Известия Уральского университета. – Екатеринбург, 1999. – С. 128–142.
8. Бондалетов В. Д. Русская ономастика. – М.: Просвещение, 1983. – С. 3–162.
9. Виноградов В.В. Язык художественного произведения // Вопросы языкознания. 1954. – №5. – С. 13–29.
10. Воронин С.В. Английские ономатопы (Типы и строение). – Автореф. дисс. . канд. филол. наук. – Ленинград., 1969. – 39 с.
11. Воронин С.В. К истории и методологии изучения английской ономатопеи // Романское и германское языкознание. – Минск, 1976. – С. 98–103.
12. Гарагуля С.И. Английское лексическое имя как объект изучения языка, история и культура. – Белгород, 2002. – 145 с.
13. Гарагуля С.И. Имя личное как культурно-историческая категория современного английского языка. – Дисс. . канд. филол. наук. – М., 2000. – 204 с.
14. Гиляревский Р. С., Старостин Б. А. Иностранные имена и названия в русском тексте. – М., 1985. – 303 с.
15. Гюббенет И.В. Основы филологической интерпретации литературно-художественного текста. – М., 1991. – 204 с.
16. Ермолович Д. И. Имена собственные на стыке языков и культур. – М.: Валент, 2001. – 200 с.
17. Живоглядов А.А. Поэтические имена собственные личные в системе национального антропомикона современного английского языка // Словообразование и лексические системы. – Вып. 2. – Уфа, 1996. – С. 172–173.
18.Зайцева К.Б. Английская антропонимика и её стилистическое использование. – Автореф. дисс. .канд. филол. наук. – Одесса, 1979. – 20 с.
19. Зайцева К.Б. Английская стилистическая ономастика. – Одесса, 1973. – 84 с.
20. Зайцева К.Б. Стилистические функции имен собственных в поэтическом тексте. — Одесса, 1987. – 305 с.
21. Запольская Н. Н. Рефлексия над именами собственными в пространстве и времени культуры. – М.: Языки славянских культур, 2007. – С. 113–150.
22. Зубкова Л. И. Русское имя второй половины ХХ века в лингвокультурологическом аспекте. – Воронеж: ИПЦ ВГУ. 2008. – 411 с.
23. Ивашко В.А. Как выбирают имена. – Минск, 1988. – 237 с.
24. Калинкин В.М. Поэтика онима. – Донецк, 1999. – 408 с.
25. Карпенко Ю.А. Имя собственное в художественной литературе // Филол. науки. – 1986. – №4. – С. 34–40.
26. Касім О. Ю. Про динаміку українських особових імен Одещини // Мовознавство. – 1990. – № 3. – С. 26–31.
27. Комова Т.А., Гарагуля С.И. Имя личное в истории и культуре Великобритании и США. – Белгород, 1998. – 72 с.
28. Кубрякова Е. С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика – психология – когнитивная наука // Вопросы языкознания. – 1994. - № 4. – С. 34 – 47.
29. Лахно А.В. Имя собственное как объект сопоставительного исследования. Системообразующие свойства имени литературного персонажа в художественном тексте и его переводе. – Дисс. . канд. филол. наук. – М., 2006. – 219 с.
30. Лебедева Е.А. Ономастикон произведения Дж.Р.Р. Толкина "Властелин колец": структурный, семантический и функциональный аспекты. – Автореф. дисс. . канд. филол. наук. – Ростов-на-Дону, 2006. – 186 с.
31. Лыков А. Г. Русское личное имя собственное // Филологические науки. – 1999. - № 1. – С. 13–21.
32. Магазаник Э. Б. Поэтика имени собственного в русской классической литературе. Имя и подтекст. – Дисс.. канд. филол. наук. – Самарканд, 1967. – 219 с.
33. Масенко Л. Т. Українські імена і прізвища. – К.: Т-во «Знання» УРСР, 1990. – 48 с.
34. Никонов В.А. Имена персонажей // Поэтика и стилистика русской литературы. Памяти ак. В. В. Виноградова. – Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1971. – С. 407–420.
35. Ономастика в кругу гуманитарных наук: материалы междунар. науч. конфер. – Екатеринбург: Уральский университет, 2005.
36. Привалова М.И. Функции личных имен и фамилий в произведениях М.Е.Салтыкова-Щедрина // Сер. филол. наук. – Вып. 18. – Л., 1952. – С. 101– 108.
37. Розстріляне відродження: Антологія 1917–1933: Поезія – проза – драма – есей / Упорядкув., передм., післямова Ю. Лавріненка; Післямова Є. Сверстюка. – К.: Смолоскип, 2004. – С. 405–417.
38. Рылов Ю. А. Имена собственные в индоевропейских языках. Романская и русская антропонимика: монография. – М.: «Восток-Запад», 2006. – 314 с.
39. Рылов Ю. А. Языковая личность и имя собственное. – Тула: Изд-во ТулГУ, 2004. – С. 229 – 236.
40. Сколоздра О. Літературно-художня ономастика як предмет дослідження у вищій школі // Вісник Львівського університету. – Філологічні науки. – 2010. – Вип. 50. – С. 355–360.
41. Степанов Ю. С. От имени лица к имени вещи. – М.: Изд-во МГУ, 1972. – С. 107–118.
42. Суперанская А. В. Общая теория имени собственного. – М.: Наука, 1973. – 365 с.
43. Суперанская А. В., Сталтмане В. Э., Подольская Н. В., Султанов А. Х. Теория и методика ономастических исследований. – М.: Издательство ЛКИ, 2007. – 256 с.
44. Суслова А. В., Суперанская А. В. О русских именах. – Л.: Лениздат, 1991. – 220 с.
45. Толстая С. М. К понятиям апеллятивизации и онимизации // Ономастика в кругу гуманитарных наук: материалы междунар. науч. конфер. – Екатеринбург, Уральский университет, 2005. – С. 24–27.
46. Усова О. Вживання та функції одночленних власних імен у творах М.Хвильового // Вісник Донецького університету. Серія Б: гуманітарні науки. –Донецьк, 2003. – Вип. 1.– С. 72–76.
47. Усова О. О. Ономастикон художніх творів Миколи Хвильового: автореф.дис ... канд.філол.наук: 10.02.01 / Оксана Олегівна Усова . – Донецьк: Б.в., 2006 . – 18 с.
48. Усова О. Поетоніми в оповіданні М.Хвильового “Лілюлі” // Вісник Донецького університету. Серія Б: гуманітарні науки. –Донецьк, 2000. – Вип. 2. – С. 95–98.
49. Усова О. Структура та функціонування антропонімів у новелах М.Хвильового (1921 – 1923рр.) // Восточно-украинский лингвистический сборник: Сборник научных трудов. – Донецк: Изд-во Донеччина, 1999. – Выпуск пятый. – С. 120–127.
50. Усова О. Фонові оніми малої прози М.Хвильового // Наукові записки. – Серія: Філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград: РВЦ КДПУ ім. В. Винниченка, 2001. – Випуск 37. – С. 226–229.
51. Успенский Б. А. Социальная жизнь русских фамилий. – М.: Прогресс, 1995. – С. 336–364.
52. Федас Й. Ю. Історія, культура, краса імен // Народна творчість та етнографія. – 1988. – № 2. – С. 77–79.
53. Флоренский П. А. Имена. Метафизика имён в историческом освещении // Сочинения: в 4 тт. – Т. 3 (2). – М., 1999. – С. 208 – 211.
54. Худаш М. Л. З історії української антропонімії. – К.: Наукова думка, 1977. – 236 с.
55. Чучка П. П. Патроніми та їх місце в лексичній системі мови // Мовознавство. – 1984. – № 6. – С. 49–56.

ІІ. СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ

56. Хвильовий Микола. Твори: у 5 т. [Текст] / Микола Хвильовий. – Нью-Йорк – Балтимор – Торонто, Українське Видавництво «Смолоскип» ім. В Симоненка, 1986.

ІІІ. СЛОВНИКИ

57. Дзятківська Н. П., Скрипник Л. Г. Власні імена людей. – К.: Наукова думка, 1996. – 335 с.
58. Крестные имена людей // Грінченко Б. Словарь української мови: В 4-х тт. — К., 1909. — Т. 4. — С. 548–563.
59. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. – М.: Сов. Энциклопедия, 1990. – С. 259.
60. Отин Е. С. Словарь коннотативных собственных имён. – Донецк: ООО «Юго-Восток, Лтд», 2004. – 412 с.
61. Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии. – М.: Наука, 1978. – 198 с.
62. Редько Ю. К. Довідник українських прізвищ. – К.: Радянська школа, 1969. – 256 с.
63. Редько Ю. К. Сучасні українські прізвища. – К.: Наукова думка, 1966. – 215 с.
64. Словник власних імен людей / за ред. С. П. Левченка. – К.: Наукова думка, 1967. – 110 с.
65. Тихонов А. Н. Словарь русских личных имён. – М.: Школа – Пресс, 1995. – 736 c.

Демо файлы

4e6d86360b3cb40b.doc

4e6d8636.doc

125 Кб

28 сен 2017 19:41

Хотите продать уникальную работу?

Продать работу

Не нашли готовую работу?

Заказать у авторов

Топ-авторы

Student24

 0     5 117.0

GRATES

 0     0 79.0

Аватар
solncekatenok

 0     2 44.0

sasha-sashylya PRO

 0     0 26.0

yfnfkmz

 0     0 23.0

Adelina

 1     2 22.0

ninagirya

 0     0 19.0

255

Пользователи

183

Авторы

72

Заказчики

42

Заказов

0

Новые заказы

65

Товаров

Принимаем к оплате